30 dias

Passou rápido, é verdade. Ontem completei 30 dias nessa cidade que já chamo de minha. Minha casa. Sinto como se estivesse ou conhecesse este lugar desde sempre. Nesse tempo eu já:
- Bebi quase todas as noites;
- Beijei e desenrolei um argentino e dois espanhóis;
- Engordei uns 2 quilos, no mínimo;
- Arrumei um trampinho sussa e estou procurando outro;
- Conheci muita gente boa (boa mesmo!);
- Fiz amigos que sinto como se fossem extensão da minha própria persona;
- Leio muito bem e entendo um pouquinho de catalão falado;
- Estou falando espanhol muito melhor do que quando cheguei (e eu nem sabia que falava tão bem);
- Estou negra de tanto sol, meu cabelo está mais claro e bem maior;
- Fui pra praia quase todos os dias;
- Aprendi a fazer compras que duram uma semana, no supermercado e a pesquisar preços;
- Ganhei casa grátis por um mês e uma bicicleta (que me custou um mísero jantar).

E muitas outras coisas. Ontem sim, aconteceu uma coisa muito chata, que poderia ter acabado bem mal, mas como alguém gosta muuuuito de mim lá em cima, tudo correu bem. Parabéns para mim!

Pequeno dicionário espanhol
O que andei aprendendo de interessante:
Boti = botígrafo = caneta
Perrito caliente = sim, é cachorro-quente
Falda = saia
Copa = drink
Príncipe Guillermo = Príncipe William (sim, eles trocaram o nome do príncipe!
Balónvolea = volleyball
Balónpies = futbol
Joder = caralho (e eles usam isso pra tudo, como a gente aí em Sampa)
Hostía puta = joder
Que desfrute = desfrútalo = bom proveito, bom apetite
Porros = cigarro feito de tabaco e haxixe
Piso = casa
Habitación = quarto
Coche = carro
Arto = farto
Coño = o mesmo que caralho
Filipóia = babaca
Flipado = chapado (não necessariamente de drogas)
Ni fu ni fá = mais ou menos
Disco = balada
Follar = dar uma
De puta madre = bom pra caralho!

Acho que é isso. Claro que sei outras coisas e vocês também porque este blog é meu diário virtual. Espero ter tempo para continuar a contar minhas peripécias por aqui. Minha prima Kátia outro dia comentou que minha vida parece uma novela. No fundo é mesmo. E o autor é bom pra caralho!